富〈形〉
(形声。从宀,表示与房屋宫室有关。畐声。声符亦兼表字义。“畐”本像人腹满之形(参“福”字条),合“宀”为之,以示富人安居宫室,丰于饮馔之义。本义:财产多,富裕)
同本义(古跟“贫”,今跟“穷”相对);;
富,备也。一曰厚也。--《说文》
富家大吉。--《易·家人》。疏:“禄位昌盛也。”
二曰富。--《书·洪范》。疏:“家丰财货也。”
以富得民。--《周礼·太宰》。注:“谓薮中财物。”
殷人贵富而尚齿。--《礼记·祭义》。注:“臣能世禄曰富。”
富人食稻与粱,贫子食糟与糠。--曹丕《上留田》
又如:富甲(首屈一指的富户);富岁(富裕的年岁。即丰年);富殖(财货丰裕);富室(富有人家);富贵浮云(视富贵如过眼烟云,不屑一顾);富力(财力);富赡(资财丰足;渊博高超);富贾(富有的坐商;泛指富商)
通“福”。古称富贵寿考为福
何神不富?--《诗·大雅·瞻卬》。传:“富,福也。”犊
富也者,福也。--《礼记·郊特牲》
典狱非讫于威,惟讫于富。--《书·吕刑》
又如:饶福(请求降福)
多的;丰盛的
富岁子弟多赖。--《孟子》。注:“丰年也。”
且喜家中书籍最富。--《镜花缘》
富〈动〉
使富裕。如:富国(使国家富有);富民(使民殷富);富士(使士兵富足)
译<动>
(形声。从言,睪声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述x
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
通“择”。选择;
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。--《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译<名>
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。--刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。--唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
